ennen kaikkea
adverbi
-
tärkeimpänä tai ensin
Ennen kaikkea, sinun pitää lopettaa tupakointi.
Hait useita sanoja sisältävällä fraasilla. Kokeile hakea sanoja erikseen:
Synonyymisanakirja
ennen kaikkea
-
pääasiassa, ensimmäiseksi, etenkin, ensisijaisesti, varsinkin, pitkälti, viimekädessä.
Esimerkit
Ennen kaikkea muista levätä.
Tämä on ennen kaikkea tärkeä asia.
Ennen kaikkea kannattaa kuunnella asiantuntijoita.
Hän haluaa ennen kaikkea oikeudenmukaisuutta.
Tärkeintä on ennen kaikkea terveys.
Käännökset
| englanti |
above all, first and last par excellence |
| ranska | principalement, essentiellement, d’abord et avant tout, surtout |
| romania | în primul rând, înainte de toate, în principal |
| venäjä | гла́вным о́бразом, в пе́рвую о́чередь, пре́жде всего́ = préžde vsevó, qualifierrimarily ru в первый пе́рвую о́чередь attention ru 2=was "в первый первую очередь" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing, осо́бенно, пре́жде всего́ |
| saksa | vor allem, in erster Linie, hauptsächlich, vor allem anderen |
| unkari | elsősorban, mindenekelőtt, mindenekfelett |
| ruotsi | först och främst, framförallt, i första hand, främst |
| kreikka | προπαντός |
| italia | soprattutto |
| puola | przede wszystkim |
Sanonnat
"Ahne ei saa koskaan kyllikseen ennen kuin hänellä on suu täynnä multaa."
"Aika on se mikä estää kaikkea tapahtumasta samalla kertaa."
"Aivot ovat suodatin, joka estää meitä aistimasta kaikkea kerralla."
"Antaahan välillä huokasta, sano mies oravaa, ennen kun neljännen kerran ampu."
"Aviomies on hän jota ennen toivoisit kuolevasi – ettet joutuisi elämään ilman häntä."
Liittyvät sanat
ennen, ensi kädessä, ensi sijassa, par excellence, erittäinkinLäheisiä sanoja
ennemmin, ennen, ennen aikaan, ennen kaikkea, ennen kuin, ennen muinoin
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mitä kaikkea voi kysyä?
Mitä kaikkea marsu saa syödä?
On kaikkea vastaan?
Mikä on kaikkea hyvää?
Mitä kaikkea mittarimadot syö?
Mitä kaikkea on olemassa?
Mikä on sellainen jos kysyy kaikkea?
Mitä tarkoittaa kaikkea räivää?
Mitä kaikkea asiakaspalvelu pitää sisällään?
Simo silmu kaikkea hyvää sanat?